Ang Lee to be awarded Bafta Fellowship