40 Most Bloodcurdling Chinese Mistranslations Ever! Warning: You Will Laugh To Death!
40 Most Bloodcurdling Chinese Mistranslations Ever! Warning: You Will Laugh To Death!
by Nicky80 Thu 19 Jun 2014, 20:46
“干菜” means dried vegetables and “类” means type. So as a whole, it should be the dried vegetables section. The translator was way too concerned about the Chinese character “干” which is also a slang for f***.”
Beware of Safety
Image credits: Chris Radley
Image credits: stefan
Image credits: imgur.com
Image credits: AtticDweller
Image credits: sousveillance
Image credits: chinawhisper.com
Image credits: keso
Image credits: offbeatchina.com
Image credits: chinawhisper.com
Image credits: imgur.com
Image Credits: Unknown
Image Credits: Unknown
Image credits: mursu909
Image credits: MFinChina
Image credits: offbeatchina.com
Image credits: TrevinC
Image credits: dingadingdang
Image credits: engrish.com
Image credits: joshbateman
Image credits: Andy Stoll
Image credits: MFinChina
Image credits: megoizzy
Image credits: tinypic.com
Image Credits: Unknown
Image credits: offbeatchina.com
Image credits: offbeatchina.com
Image credits: unknown
Image credits: Chris Radley
Image credits: MFinChina
Image credits: mstaken.com
Image credits: imgur.com
Image Credits: Unknown
Image Credits: Unknown
Image credits: mtrank
Image credits: AtticDweller
Image credits: buzzfeed.com
Image Credits: Unknown
Image credits: David Feng
http://www.seenox.com/2014/05/29/40-bloodcurdling-chinese-mistranslations-ever/
Nicky80- Casamigos with Mr Clooney
- Posts : 8561
Join date : 2013-05-01
Location : Germany
Re: 40 Most Bloodcurdling Chinese Mistranslations Ever! Warning: You Will Laugh To Death!
by PigPen Thu 19 Jun 2014, 21:49
Bravo!! 
PigPen- Training to be Mrs Clooney?
- Posts : 2376
Join date : 2014-05-20
Re: 40 Most Bloodcurdling Chinese Mistranslations Ever! Warning: You Will Laugh To Death!
by LizzyNY Thu 19 Jun 2014, 22:08
OMG!!! Hysterical!
LizzyNY- Zip a dee Clooney!
- Posts : 7573
Join date : 2013-08-28
Location : NY, USA
Re: 40 Most Bloodcurdling Chinese Mistranslations Ever! Warning: You Will Laugh To Death!
by theminis Thu 19 Jun 2014, 22:11
Too funny, still laughing
theminis- Moderator
- Posts : 6088
Join date : 2012-02-29
Location : Oz
Re: 40 Most Bloodcurdling Chinese Mistranslations Ever! Warning: You Will Laugh To Death!
by Katiedot Tue 24 Jun 2014, 16:43
Welcome to my world!
Katiedot- Admin
- Posts : 13223
Join date : 2010-12-05
Re: 40 Most Bloodcurdling Chinese Mistranslations Ever! Warning: You Will Laugh To Death!
by Sponsored content
Sponsored content
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
» George Clooney not as close to Harry as Meghan is with Amal: 'Like a confidant
» George Clooney's house in France
» George Clooney's newly bought wine estate in France disputed
» George Clooney donates fee for Warburtons advert to human rights foundation
» Mohammed Nasheed critically injured in bomb explosion in the Maldives
» Happy 60th Birthday
» May 2021 Chit chat
» George in new ad for UK's Warburtons Bread